Proseguendo la sua ricognizione, M.me Satie raggiunse la hall e, istintivamente, posò lo sguardo su di un foulard verde, appoggiato su di un divano della hall, sul quale riconobbe le insegne della famiglia dei Viani. Incuriosita, chiese delucidazioni al portiere che raccontò come, la notte del furto, una cameriera lo avesse raccolto nel corridoio adiacente alla stanza dove, svenuta, era stata condotta la baronessa Rochard.